Biete: Englische Untertitel für euren Film! (+ anderweitige Übersetzungen)

LeBu

LeBu

3 Beiträge seit Dez'12

Forum-Beitrag von LeBu am 08.12.2012

Beitags-Art: 
Biete
Niveau: 
2 - Praxiserfahrung

Ich biete an, die englischen Untertitel eurer Filme etc. zu schreiben (+ anderweitige Übersetzungen, wie Drehbücher, Webseiten,...)!

Habe 2012 das Cambridge Certificate in Advanced English absolviert, welches mir ein Englisch auf dem Level C1 zertifiziert (ein Level über dem Abitur-Niveau, nur eines unter dem Muttersprachler). Daher könnt ihr euch sicher sein, dass meine Übersetzungen qualitativ hochwertig sind.
Preislich dachte ich an 2 € pro Filmminute, Verhandlungsbasis.

Bei Interesse einfach Kontakt aufnehmen: LeBuhl@gmx.de oder 01525-1550803.

Antworten

 
Aktuellste >
Beiträge aus Forum, Knowhow, Blogs, Gruppen und Film:
von In Letzter
Wem gebe ich mein Drehbuch zum Lesen? 28 Mallett Ideen 07:23 7River
Mal was geschriebenes in Bilder 5 JoeQuarantaine Story 27.02. Kick-Ass
Deine Geschichte in nur einem Satz! 2 Drehbuch24 Story 27.02. Kick-Ass
MÄNNERPRIORITÄTEN 1.0 21 JoeQuarantaine Produktion-Vertrieb 27.02. JoeQuarantaine
Sony FS 7 Speedbooster Blitz Problem 3 fuerstfunk Kamera 27.02. TimLB
Filmakademie Ludwigsburg - Wintersemester 2015 / 2016 - Bewerber 6 origano Ausbildung-Karriere 27.02. Poole
4
Dawn 1 eiermann 24.02. pren
Tipp - Schnellwechselplatte & Glidecam paleface Kamera 23.02. paleface
Paula MusikAuge 23.02. MusikAuge
easyup - Der Soundtrack für deinen Werbespot Domenik Otte Sound-Musik 20.02. Domenik Otte
Suche Sound Designer, Musiker für Promotrailer, Bezahlung! 4 rideck Sound-Musik 20.02. Domenik Otte
Composer hat Stoff für euch ;) 2 Sander Cage Sound-Musik 19.02. Sander Cage
Musik gesucht für drei Kurzfilme 3 jms Sound-Musik 19.02. Sander Cage
Sinn von Sex-Szenen in Filmen 6 o.sokoli Story 19.02. opcode
REGIE 2 o.sokoli Regie 19.02. Futz
Zeiss CP vs Canon CN-E 4k digital cinema lenses vs Walimex Pro 3 gRaf-eny Kamera 18.02. paleface
Internet Fund Aixmo Productions 2 Aachen Filmer Projekte 18.02. Steffen
Panasonic LX100 vs. 5D MK III ENGLISH 6 Steffen Kamera 18.02. Steffen
12 Seiten Horror-Kurzfilm 5 ptempel Story 17.02. 7River
Und ob ich schon wandert: Unser Mystery-Film 21 Anteeru Projekte 16.02. Aachen Filmer
The Hunt for Gollum 32 saeros hackermovies-Filme 16.02. paleface
Aixmo Productions Erstes Video auf website Aachen Filmer Projekte 16.02. Aachen Filmer
"Stocken" im RED-Footage - Framedrops? 11 thedirector Schnitt 16.02. paleface
Berlinale 3 Rudolf.H Smalltalk 15.02. JoeQuarantaine
THE RED DRESS digitalvlad 15.02. digitalvlad
Brainwriting zu einem Horror Film 12 Rudolf.H Ideen 14.02. 7River
Cinematographie in den USA studieren 5 starcow Ausbildung-Karriere 14.02. jms
Spielfilm-Drehbuch zu verfilmen! 77 logo Story 14.02. o.sokoli
Bitte um Meinungen und Kritik zu Film TransversalVision Filme-Kino 13.02. TransversalVision
Non ci stai! (Da steckste nich drin!) 5 MusikAuge 13.02. MusikAuge
Einträge aus Skills, Equipment, Drehorten, Showreels und Darstellern:
von In Letzter
slava SlavaX 17.02. SlavaX
Sander Sander Cage 11.02. Sander Cage
Christian Hebenstreit DerChris 04.02. DerChris
Audio Design by Sylvio Pretsch (studio 6/49 Audio Design) studio649 Sound-Musik 29.01. studio649
audio design, audio editing, audio post production, soundtracks, film score, audio logo, audio branding studio649 Sound-Musik 29.01. studio649
starkes Gefühl für Dramaturgie und Komposition AC Films 23.01. AC Films
Studierter (klassischer) Komponist aber auch Elektr. Sounddesigner Immanuel Sixt Sound-Musik 23.01. Immanuel Sixt
Postproduktionsassistent mjaschke 15.01. mjaschke
Mediengestalter Bild und Ton mjaschke Ausbildung-Karriere 15.01. mjaschke
Schnittassistenz mjaschke Schnitt 15.01. mjaschke
Panorama einer Seele cagney156 Filme-Kino 07.01. cagney156
Kurzfilm joerg1968 04.01. joerg1968
Kurzfilm joerg1968 04.01. joerg1968
Kurzfilm joerg1968 04.01. joerg1968
Musik für Deinen Film: Einfallsreich, Neu, Individuell JR Sound-Musik 04.01. JR
Regie, Drehbuch, Schauspiel, Schnitt cagney156 Regie 30.12. cagney156
Alex Scheifler cagney156 30.12. cagney156
Jonas Berg jonasberg 28.12. jonasberg
4K-Test Luftaufnahmen one4tv Kamera 15.12. one4tv
Showreel 2014 Herbert_Gantner Info 22.11. Herbert_Gantner