Biete: Englische Untertitel für euren Film! (+ anderweitige Übersetzungen)

LeBu

LeBu

3 Beiträge seit Dez'12

Forum-Beitrag von LeBu am 08.12.2012

Beitags-Art: 
Biete
Niveau: 
2 - Praxiserfahrung

Ich biete an, die englischen Untertitel eurer Filme etc. zu schreiben (+ anderweitige Übersetzungen, wie Drehbücher, Webseiten,...)!

Habe 2012 das Cambridge Certificate in Advanced English absolviert, welches mir ein Englisch auf dem Level C1 zertifiziert (ein Level über dem Abitur-Niveau, nur eines unter dem Muttersprachler). Daher könnt ihr euch sicher sein, dass meine Übersetzungen qualitativ hochwertig sind.
Preislich dachte ich an 2 € pro Filmminute, Verhandlungsbasis.

Bei Interesse einfach Kontakt aufnehmen: LeBuhl@gmx.de oder 01525-1550803.

Antworten

 
Aktuellste >
Beiträge aus Forum, Knowhow, Blogs, Gruppen und Film:
von In Letzter
Was tun mit Langspielfilm-Drehbuch? 16 Gabriel_Natas Produktion-Vertrieb 11:11 Lukas123
Premiere Export 7680:720 (6fache Breite...) 3 moni_k. Schnitt 10:29 moni_k.
Zach/Bauer, die Autoren von "Northmen - A Viking Saga" homemoviecorner Story 09:27 homemoviecorner
VFX Workflow mit Blackmagic Kameras 5 nelaqua VFX 29.09. Futz
Futz dreht und zeigt - Webserie »Ivys Weg« 133 Futz Projekte 27.09. Futz
Webserie: Das Wurmloch 12 Mr. Jack Projekte 26.09. Mr. Jack
Langfilmdrehbuch - ich brauche Hilfe 2 chris_imnetz Projekte 24.09. Kick-Ass
Untertitel .txt in .stl konvertieren 5 Rundabout Schnitt 24.09. Futz
Drehbücher zur Veröffentlichung auf Drehbuch24.org gesucht Drehbuch24 Story 22.09. Drehbuch24
Die Erstellung eines Filmcrews 78 Hayk Hayes Global Entertainment Filme-Kino 21.09. Hayk Hayes
Winkelbeschleunigung (2880-Filmfestival in 2014) 3 joerg1968 20.09. joerg1968
MXF / problem mit bildqualität und export bei cs6 3 moni_k. Schnitt 19.09. jms
Streaminganbieter für alte Filme? 3 Parsifal Smalltalk 19.09. Hutmacher
Making of - Premale 2 paleface Projekte 18.09. paleface
STORYBOARDING The Lord Regie 18.09. The Lord
Verlängerung Bewerbungsphase für Studiengang FILM filmschule Ausbildung-Karriere 17.09. filmschule
Verkaufe: Blackmagic Cinema Camera 2.5 + 11-16mm & 17-55mm Objektive lct01 Kamera 17.09. lct01
Schwarzpunkt bei H.264 Videos verschoben 7 starcow VFX 15.09. jms
Drehbuch/Treatment/Exposé gesucht bis 5min 3 PapaBär Story 14.09. maximus63
Mit seiner Idee Feuer entfachen... 13 Drehbuch24 Story 14.09. Drehbuch24
Filmbegeisterte Leute gesucht! 66 Hutmacher Projekte 13.09. manwithanaim
ClipAward geht in die 9. Runde!!! clipaward Filme-Kino 11.09. clipaward
Uwe Boll bei DISSLIKE 5 Phil Info 11.09. Kick-Ass
Suche Komponisten/in für Zombie-Musical-Film CF-Studios Sound-Musik 11.09. CF-Studios
Komödie - Drehbuch 2 Corey Ideen 10.09. 7River
NGC 233 (2880-Filmfestival) frickeltech 09.09. frickeltech
VFX Haus Explosion Feuer 11 rebelman VFX 09.09. rebelman
HM sucht neuen Server und Admin 1 admin Info 08.09. Der Fonz
Mystery Serie "klamm" fischertommy Projekte 06.09. fischertommy
Verkaufe Panasonic HPX171 und P2-Rekorder 3 Manuell Technik-Ausstattung 04.09. Manuell
Einträge aus Skills, Equipment, Drehorten, Showreels und Darstellern:
von In Letzter
Design von Filmplakaten Soundfrucht VFX 22.09. Soundfrucht
Geschichten schreiben creative_Kev Regie 22.09. creative_Kev
Digital Matte Painting Soundfrucht VFX 22.09. Soundfrucht
Global Entertainment Hayk Hayes 10.09. Hayk Hayes
Schreibe viele Drehbücher und bin sehr gut im Regie führen. 1 Ketzler91 Regie 09.09. Hayk Hayes
lichtsetzender Kameramann Bruhono Kamera 30.08. Bruhono
DJI Ronin Bruhono Technik-Ausstattung 30.08. Bruhono
wipe-promotion.com wipe-promotion.com 19.08. wipe-promotion.com
JAZZOU JAZZOU 11.08. JAZZOU
JAZZOU JAZZOU 11.08. JAZZOU
Showreel 2014 Ricardo Lehmann-Kameramann Puerto Kamera 09.08. Puerto
Komposition JAZZOU Sound-Musik 05.08. JAZZOU
Kameramann Puerto Kamera 31.07. Puerto
Pop- und Jazzgesang PapaDieGeier 25.07. PapaDieGeier
Laurena PapaDieGeier 24.07. PapaDieGeier
RED SCARLET-X thedirector Kamera 09.07. thedirector
Avid Artist Color - Grading Panel benjamin_ VFX 28.06. benjamin_
Color Grading benjamin_ VFX 28.06. benjamin_
Komposition Musigid Sound-Musik 21.06. Musigid
Filmproducing 1 annika@framerausch Produktion-Vertrieb 18.06. Ichor