Biete: Englische Untertitel für euren Film! (+ anderweitige Übersetzungen)

LeBu

LeBu

3 Beiträge seit Dez'12

Forum-Beitrag von LeBu am 08.12.2012
 ...

Beitags-Art: 
Biete
Niveau: 
2 - Praxiserfahrung

Ich biete an, die englischen Untertitel eurer Filme etc. zu schreiben (+ anderweitige Übersetzungen, wie Drehbücher, Webseiten,...)!

Habe 2012 das Cambridge Certificate in Advanced English absolviert, welches mir ein Englisch auf dem Level C1 zertifiziert (ein Level über dem Abitur-Niveau, nur eines unter dem Muttersprachler). Daher könnt ihr euch sicher sein, dass meine Übersetzungen qualitativ hochwertig sind.
Preislich dachte ich an 2 € pro Filmminute, Verhandlungsbasis.

Bei Interesse einfach Kontakt aufnehmen: LeBuhl@gmx.de oder 01525-1550803.

Antworten

 
Aktuellste >
Beiträge aus Forum, Knowhow, Blogs, Gruppen und Film:
von In Letzter
Rechtliche Frage zu Fansub olipool Projekte 02:10 olipool
Sehr beeindruckende Steadycam Aufnahme (Cam auf Steadycam) 26 Der Fonz Kamera 00:15 Cornelius Kappabani
Na dann, tschüssikowski Adobe, mach's gut! 26 Benutzername Smalltalk 25.05. Cornelius Kappabani
Aufbau Filmcrew im Raum Köln 32 joerg1968 Filmstube Köln Projekte 25.05. Benutzername
visuelle kommunikation Benutzername Kamera 25.05. Benutzername
after effects tutorials 19 Benutzername VFX 25.05. Benutzername
Kostenlose Soundtracks 3 oliveramberg Sound-Musik 25.05. oliveramberg
U, S, and Toby: Filmstudium in Los Angeles 31 Gentle Ausbildung-Karriere 25.05. Gentle
was soll man denn davon halten? Benutzername Sound-Musik 24.05. Benutzername
Kurzfilmdrehbuch "Die letzte Aufgabe" 8 jaydee Story 24.05. paleface
Schauspieler für Videoproduktion „Imagefilm“ gesucht! HD-Vision Info 24.05. HD-Vision
Schnittrechner: Intel oder AMD 1 Parsifal Technik-Ausstattung 23.05. Steve Rich
für 4:3 monitor - welches format aufnehmen? 10 moni_k. Kamera 23.05. moni_k.
2 Schauspieler, kleines Team, Tonmann für Kurzfilm gesucht. Kurzfristig..kick and rush Dreh 25 Der Fonz Projekte 22.05. Steffen
Adobe Student & Teacher Editions 8 Jimbo Smalltalk 21.05. Jimbo
One Way Ticket Flixta Produktion-Vertrieb 21.05. Flixta
Neue Filmmusik! 2 volkmusic Sound-Musik 20.05. volkmusic
VFX / 3D Reel 5 VFXmax VFX 20.05. Flvrd Motion
was soll man denn davon halten? 30 Benutzername Smalltalk 20.05. maximus63
Open Water Lite (Drehbuchidee) 22 frontloop Ideen 19.05. olipool
4
 Warum ist die Filmbranche so unseriös??? 9 Steve Rich Smalltalk 19.05. olipool
Drehbuch für Kurzfilm gesucht 4 Charyman Story 19.05. JoeQuarantaine
graufilter 140 Benutzername Kamera 19.05. fischernet
HDMI Signal verteilen möglich? 4 Der Fonz Kamera 19.05. Psychodad
Krasnogorsk K3 16mm Kamera / Gleichbillige Alternativen? / Dreh auf Film 13 Gabriel_Natas Kamera 17.05. JanH
Ich suche ein Drehbuch (Kurzfilm) 3 paleface Story 17.05. JoeQuarantaine
WC 18 Vincent100988 17.05. JanH
Video RAW mit Magic Lantern 9 rebelman Kamera 17.05. TimLB
Was braucht der perfekte Kurzfilm? 116 Hutmacher Story 14.05. JanH
Ein neues Drehbuch von mir. 12 ab-gedreht Ideen 13.05. olipool
Einträge aus Skills, Equipment, Drehorten, Showreels und Darstellern:
von In Letzter
SPEED LINE Seilkamera SpeedLine Technik-Ausstattung 15.05. SpeedLine
Story 1 cecilbdemille Story 15.05. Jacqueline Wetzold
claudio D Dc video 13.05. Dc video
NULL FRAGEN (Kurzfilm von Steve Rich) 1 Steve Rich Filme-Kino 11.05. Vincent100988
Deniz Öztürkoglu There will be Deniz 09.05. There will be Deniz
Terence Marowsky Terenzo il Magnifico 03.05. Terenzo il Magnifico
orchestrale Musik Havetsvarg Sound-Musik 02.05. Havetsvarg
Filmakademie Ludwigsburg Bewerber BennyRT 02.05. BennyRT
Kamer, Kameramann/frau, Schnitt, Aufnahme... JackyJack308 Projekte 26.04. JackyJack308
Regie Papanova Regie 14.04. Papanova
Hubschrauber foxbravo Technik-Ausstattung 09.04. foxbravo
Sebastian Ketzler Ketzler91 30.03. Ketzler91
suche Mitautor für ein Drehbuch benutzerm Story 17.03. benutzerm
Attentat Roman Meyer-Paulino Projekte 16.03. Roman Meyer-Paulino
Produktion / Drehbuch / Regie / Kamera / Schnitt Roman Meyer-Paulino Story 16.03. Roman Meyer-Paulino
Beleuchter, Licht Assistenz Sintija Einsteiger 13.03. Sintija
Kamera-Assistenz Sintija 13.03. Sintija
Riem Park 2 daniel 02.03. AlexX2
hilfe für Filmemacher wien umgebung yalcin 27.02. yalcin
Regie führen, avantgardistische Kameraeinstellungen C.Persch Regie 22.02. C.Persch